מדיה ויקי:RefToolbarMessages-he.js

הערה: לאחר הפרסום, ייתכן שיהיה צורך לנקות את זיכרון המטמון (cache) של הדפדפן כדי להבחין בשינויים.

• פיירפוקס / ספארי: להחזיק את המקש Shift בעת לחיצה על טעינה מחדש (Reload), או ללחוץ על צירוף המקשים Ctrl-F5 או Ctrl-R (במחשב מק: ⌘-R).
• גוגל כרום: ללחוץ על צירוף המקשים Ctrl-Shift-R (במחשב מק: ⌘-Shift-R).
• אינטרנט אקספלורר / אדג': להחזיק את המקש Ctrl בעת לחיצה על רענן (Refresh), או ללחוץ על צירוף המקשים Ctrl-F5.
• אופרה: ללחוץ על Ctrl-F5.

// All user-facing messages
// TODO: Document usage
mw.usability.addMessages( { 
'cite-section-label' : 'ציטוט',
'cite-template-list' : 'תבניות',
'cite-named-refs-label' : 'הערות עם שם',
'cite-named-refs-title' : 'הוספת הערה עם שם',
'cite-named-refs-button' : 'הערות עם שמות',
'cite-named-refs-dropdown' : 'הערות עם שמות', // Used on the top of the named refs list dropdown
'cite-errorcheck-label' : 'בדיקת שגיאות',
'cite-errorcheck-button' : 'בדיקת שגיאות',
'cite-dialog-web' : 'ציטוט אתר',
'cite-dialog-news' : 'ציטוט חדשות',
'cite-dialog-book' : 'ציטוט ספר',
'cite-dialog-journal' : 'ציטוט כתב עת',
'cite-form-submit' : 'הוספה',
'cite-form-showhide' : 'הצגה/הסתרה של שדות נוספים',
'cite-no-namedrefs' : 'לא נמצאו הערות עם שמות בדף זה',
'cite-namedrefs-intro' : "יש לבחור שם מהרשימה לצפייה בתוכן הערה. לחיצה על 'הוספה' להוספת הערה לטקסט",
'cite-raw-preview' : 'קוד ויקי:',
'cite-parsed-label' : 'קוד ויקי מפוענח:',
'cite-form-parse' : 'הצגת קוד מפעונח',
'cite-refpreview' : 'תצוגה מקדימה',
'cite-name-label' : 'שם הערה',
'cite-group-label' : 'קבוצה',
'cite-errorcheck-submit' : 'בדיקה',
'cite-errorcheck-heading' : 'בדיקת טעויות אלו:',
'cite-error-unclosed' : 'תגיות לא סגורות של <span style="font-family:monospace">&lt;ref&gt;</span>',
'cite-error-samecontent' : 'הערות עם  תוכן זהה',
'cite-error-templates' : 'הערות שלא משתמשות בתבניות ציטוט',
'cite-error-repeated' : 'הערות עם שם זהה',
'cite-error-undef' : 'שימוש בהערות שלא הוגדרו',
'cite-error-samecontent-msg' : 'מספר הערות מכילות תוכן זהה: $1',
'cite-error-repeated-msg' : 'מספר הערות מכילות שם זהה: \'$1\'',
'cite-error-templates-msg' : 'ללא שימוש בתבנית: $1',
'cite-form-reset' : 'איפוס',
'cite-loading' : 'טעינת מידע', // Shown while pagetext is being downloaded from the API
'cite-insert-date' : 'הוספת התאריך הנוכחי', // Alt/title text for 'insert date' icon
'cite-err-report-heading' : 'דוח שגיאות ציטוטי', // Heading for error report table
'cite-err-report-close' : 'סגירה', // Alt/title text for 'close' icon on error report
'cite-err-report-empty' : 'לא נמצאו שגיאות', // Message displayed in the error report list if there are no errors
'cite-autofill-alt' : 'מילוי אוטומטי', // Alt text for autofill button image
'cite-work-tooltip' : 'שם העיתון, כתב העת או האתר',
'cite-authorlink-tooltip' : 'אם יש לכותב ערך בגאולהפדיה כשם הערך',
'cite-at-tooltip' : 'Position within the resource (when page is inappropriate)',
'cite-ref-tooltip' : 'ID for anchor (for creating a linkable reference)',
'cite-postscript-tooltip' : 'If specified, overrides the default behavior of terminating the citation with a period',
'cite-page-tooltip' : 'Page in the source that supports the content.',
'cite-pages-tooltip' : 'Pages in the source that supports the content; separate page ranges with an en dash (–); separate non-sequential pages with a comma (,); do not use to indicate the total number of pages in the source.',
'cite-website-tooltip' : 'Name of the website in full, not the URL',
'cite-samecontent-desc' : 'References with the same content',
'cite-samecontent-error' : 'Multiple references contain the same content',
'cite-repeated-desc' : 'Multiple references with the same name',
'cite-repeated-error' : 'Multiple references are using the same name',
'cite-undefined-desc' : 'Usage of undefined named references',
'cite-undefined-error' : 'A named reference is used but not defined',
'cite-first-label' : 'שם פרטי',
'cite-last-label' : 'שם משפחה',
'cite-title-label' : 'כותרת',
'cite-work-label' : 'עבודה',
'cite-newspaper-label' : 'עיתון',
'cite-journal-label' : 'כתב עת',
'cite-publisher-label' : 'מו"ל',
'cite-accessdate-label' : 'תאריך שגיאה',
'cite-author-label' : 'מחבר',
'cite-authorlink-label' : "ערך על המחבר",
'cite-coauthors-label' : 'מחברים משותפים',
'cite-archiveurl-label' : 'URL ארכיון',
'cite-archivedate-label' : 'תאריך ארכיון',
'cite-location-label' : 'כתובת',
'cite-page-label' : 'דף',
'cite-pages-label' : 'דפים',
'cite-at-label' : 'ב',
'cite-chapter-label' : 'פרק',
'cite-volume-label' : 'Volume',
'cite-series-label' : 'Series',
'cite-issue-label' : 'Issue',
'cite-language-label' : 'Language',
'cite-format-label' : 'Format',
'cite-date-label' : 'תאריך',
'cite-month-label' : 'חודש',
'cite-year-label' : 'שנה',
'cite-quote-label' : 'Quote',
'cite-author2-label' : '2nd author',
'cite-author3-label' : '3rd author',
'cite-author4-label' : '4th author',
'cite-author5-label' : '5th author',
'cite-agency-label' : 'Agency',
'cite-editor-label' : 'Editor',
'cite-editor1-first-label' : "Editor's first",
'cite-editor1-last-label' : "Editor's last",
'cite-editor1-link-label' : "Editor's article",
'cite-editor-first-label' : "Editor's first",
'cite-editor-last-label' : "Editor's last",
'cite-editor-link-label' : "Editor's article",
'cite-edition-label' : 'Edition',
'cite-trans_title-label' : 'Translated title',
'cite-ref-label' : 'Ref',
'cite-postscript-label' : 'Postscript',
'cite-url-label' : 'URL',
'cite-doi-label' : 'DOI',
'cite-isbn-label' : 'ISBN',
'cite-pmid-label' : 'PMID',
'cite-issn-label' : 'ISSN',
'cite-pmc-label' : 'PMC',
'cite-oclc-label' : 'OCLC',
'cite-bibcode-label' : 'Bibcode',
'cite-id-label' : 'ID',
'cite-website-label' : 'Website name',
'cite-increment-alt' : 'Add another', // Alt text for field increment button, not specific to a particular field
});

// Load configuration for site
var RefToolbarLocal = importScript('MediaWiki:RefToolbarConfig.js');